IMPRESSUM

ITALIANI [ma non troppo]

Mailänder Platz 23
70191 Stuttgart

T 0711/28413444

Cardascia GmbH & Co.KG

Steuer-Nr.: 93145/23346 (FA Stgt)
AG Stuttgart
HRA 729870

Geschäftsführer:
Lorenzo Cardascia
Stefano Cardascia

Layout: Myria Notarnicola
Photografie: Tom Maurer
Coding: key22 goodking work

---

Hinweise zu Links auf Seiten anderer Anbieter:

Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle kann für die Inhalte externer Links keine Haftung übernommen werden. Die Inhalte liegen außerdem in der Verantwortung des jeweiligen Autors bzw. der jeweiligen Autorin und spiegeln nicht unbedingt unsere eigene Meinung wider. Deshalb distanzieren wir uns von allen Inhalten der Seiten anderer Anbieter und machen uns die Inhalte nicht zu eigen.

Nutzungshinweis und Copyright:

Die Inhalte, Grafiken und Bilder auf dieser Website sind urheberrechtlich geschützt und alle Informationen sind ausschließlich zur persönlichen Information bestimmt. Alle Rechte sind vorbehalten und jede weitergehende Nutzung, Speicherung und Wiedergabe bedarf der ausdrücklichen Genehmigung durch den jeweiligen Rechteinhaber.

Datenschutz

Datenschutzerklärung:

Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.

Die Nutzung unserer Webseite ist in der Regel ohne Angabe personenbezogener Daten möglich. Soweit auf unseren Seiten personenbezogene Daten (beispielsweise Name, Anschrift oder E-Mail-Adressen) erhoben werden, erfolgt dies, soweit möglich, stets auf freiwilliger Basis. Diese Daten werden ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung nicht an Dritte weitergegeben.

Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail oder über Webseiten-Formulare) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.

Die Verantwortlichkeit für die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Webseitenbetreiber. Dessen Kontaktdaten können Sie dem Impressum dieser Website entnehmen.

Auskunft, Löschung, Sperrung

Sie haben jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten, personenbezogenen Daten, deren Herkunft und den Zweck der Datenverarbeitung sowie ein Recht auf Berichtigung, Sperrung oder Löschung dieser Daten. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema personenbezogene Daten können Sie sich jederzeit unter der im Impressum angegebenen Adresse an uns wenden.

Server-Log-Files

Der Provider der Seiten erhebt und speichert automatisch Informationen in so genannten Server-Log Files, die Ihr Browser automatisch an uns übermittelt. Dies sind:

- Browsertyp / Browserversion
- verwendetes Betriebssystem
- Referrer URL
- Hostname des zugreifenden Rechners
- Uhrzeit der Serveranfrage
- anonymisierte IP-Adresse

Diese Daten sind nicht bestimmten Personen zuordenbar. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen. Wir behalten uns vor, diese Daten nachträglich zu prüfen, wenn uns konkrete Anhaltspunkte für eine rechtswidrige Nutzung bekannt werden.

Kontaktformular

Wenn Sie uns per Kontaktformular Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben aus dem Anfrageformular inklusive der von Ihnen dort angegebenen Kontaktdaten zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.

Die Verarbeitung der in das Kontaktformular eingegebenen Daten erfolgt somit ausschließlich auf Grundlage Ihrer Einwilligung. Sie können diese Einwilligung jederzeit widerrufen. Dazu reicht eine formlose Mitteilung per E-Mail an uns. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitungsvorgänge bleibt vom Widerruf unberührt.

Die von Ihnen im Kontaktformular eingegebenen Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt (z.B. nach abgeschlossener Bearbeitung Ihrer Anfrage). Zwingende gesetzliche Bestimmungen – insbesondere Aufbewahrungsfristen – bleiben unberührt.

Tageskarte

Wenn Sie uns für die Zusendung der Tageskarte Ihren Namen und Ihre Email nennen, speichern wir diese Daten um Ihnen täglich das Mittagsmenü zuzusenden oder Sie über besondere Events zu informieren. Die von Ihnen im Formular eingegebenen Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt. In jeder Email mit der Tageskarte ist ein Hinweis am Ende der Email, wie Sie Ihre Einwilligung zur Zusendung widerrufen können.

Erhebung und Nutzung von personenbezogenen Daten

Personenbezogene Daten werden von uns nur dann erhoben und genutzt, wenn dies gesetzlich erlaubt ist oder Sie als Nutzer in die Datenerhebung einwilligen. In der Regel ist es für Sie bei der Nutzung eines Dienstes erkennbar welche Daten gespeichert werden, so zum Beispiel Name, E-Mail-Adresse und Anschrift bei der Nutzung eines Kontakt- oder Bestellformulars. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.

Wir verwenden Ihre Daten für die Abwicklung eines Auftrags oder einer Anfrage, für die Kommunikation im Rahmen der Abwicklung eines Auftrags oder einer Anfrage und für die Zusendung (Post oder Email) von Informationen zu unserem Geschäftsmodell.

Datenweiterleitung an Dritte

Ihre Daten werden nur dann an Dritte weiter geleitet, wenn dies gesetzlich erlaubt ist oder Sie als Nutzer in die Weiterleitung eingewilligt haben. Das ist zum Beispiel der Fall wenn die Weiterleitung der Daten der Erfüllung vertraglicher Verpflichtungen gegenüber Ihnen dient und die Postadresse nach einer Shopbestellung an ein Speditionsunternehmen übergeben wird.

Mit Ihrer Einwilligung nutzen wir diese Daten auch für produktbezogene Umfragen und zu Marketingzwecken - aber nur in dem für jeden spezifischen Fall erforderlichen Maße. Wir werden Daten gegenüber staatlichen Stellen nur dann offenlegen, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist. Unsere Mitarbeiter und unsere Geschäftsstellen sind zur Wahrung der Vertraulichkeit verpflichtet. Wir werden Ihre personenbezogenen Daten zu keinem Zeitpunkt an Dritte, zu Werbezwecken oder zwecks Erstellung von Nutzerprofilen, verkaufen oder weiterleiten.

Ort der Datenspeicherung

Soweit in dieser Datenschutzerklärung nicht anderweitig definiert, erfolgt die Verarbeitung der personenbezogenen Daten ausschließlich in Rechenzentren, die sich innerhalb der EU befinden, sowie in unseren Geschäfts- und Büroräumen.

Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden gelöscht, wenn ihr Bestand für die in dieser Datenschutzerklärung beschriebenen Zwecke nicht mehr erforderlich ist, soweit nicht gesetzliche Bestimmungen eine längere Speicherung vorschreiben.

Widerruf Ihrer Einwilligung zur Datenverarbeitung

Viele Datenverarbeitungsvorgänge sind nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung möglich. Sie können eine bereits erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen. Dazu reicht eine formlose Mitteilung per E-Mail an uns. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt.

Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde

Im Falle datenschutzrechtlicher Verstöße steht dem Betroffenen ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu. Zuständige Aufsichtsbehörde in datenschutzrechtlichen Fragen ist der Landesdatenschutzbeauftragte des Bundeslandes, in dem unser Unternehmen seinen Sitz hat. Eine Liste der Datenschutzbeauftragten sowie deren Kontaktdaten können folgendem Link entnommen werden: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

Änderungen der Datenschutzerklärung

Wir behalten sich vor, diese Datenschutzerklärung zu ändern, um sie an geänderte Rechtslage oder bei Änderungen des Dienstes sowie der Datenverarbeitung anzupassen.

Google Maps

Diese Seite nutzt über eine API den Kartendienst Google Maps. Anbieter ist die Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Zur Nutzung der Funktionen von Google Maps ist es notwendig, Ihre IP Adresse zu speichern. Diese Informationen werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Der Anbieter dieser Seite hat keinen Einfluss auf diese Datenübertragung.

Die Nutzung von Google Maps erfolgt im Interesse einer ansprechenden Darstellung unserer Online-Angebote und an einer leichten Auffindbarkeit der von uns auf der Website angegebenen Orte. Dies stellt ein berechtigtes Interesse im Sinne von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO dar.

Mehr Informationen zum Umgang mit Nutzerdaten finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.